We make a living by what we get, but we make a life by what we give - Winston Churchill

Sunday, 22 January 2017

Switzerland Dec 2016 - Bern, the capital city


Walaupun Zurich merupakan bandar terbesar di Switzerland, ibu negara Switzerland adalah Bern, yang juga telah diiktirafkan sebagai kawasan warisan UNESCO pada tahun 1983.

Zurich is the largest city in Switzerland. The capital city of Switzerland is Bern. Bern Old Town (Altsatdt) was designated as UNESCO heritage site in 1983. 


Bern terletak tidak berapa jauh dari Spiez (lebihkurang 50km) di mana perjalanan dengan keretapi akan mengambil masa lebihkurang 40 minit untuk sampai ke stesen Bern.

Bern is about 40 minutes train ride from Spiez (approximately 50km away).
 
(stesen Bern atau Bern bahnhof)

Bahagian luar stesen Bern (outside Bern bahnhof)


Bersiar-siar di kawasan bandar lama (altstadt - Old Town) Bern boleh saja dengan berjalan kaki, tetapi kalau sudah ada Swiss pass, guna saja tram-tram yang ada untuk jimat tenaga jalan kaki.

Berjalan arah ke timur dari menara jam Zytglogge  menuju ke old town, jalan yang luas, di kiri kanannya terdapat deretan bangunan arked batu kapur yang menempatkan kedai-kedai yang pelbagai.  Di situ juga letaknya Einstein House Museum (Einstein Haus).  Di tengah-tengah jalan terdapat beberapa pancur air dengan arca patung yang berbeza, yang paling dikenali ialah arca patung Samson brunnen (Samson membunuh singa)

Old Town Bern (altstadt) is best explored on foot as places of attractions are not very far from Bern bahnhof.  Heading east from Clock Tower toward altstadt, there are rows of shopping outlets, housed in limestone buildings/structures. Along the road, in the middle, fountains were built with different statues with "Samson brunnen" (Samson killing a lion) being the most well known. Einstein Haus is located somewhere along this road.









Bern Zytglogge (Clock Tower) adalah juga salahsatu tarikan pelancongan yang ada di sekitar Bern. Hari tu, jam 12 tengahari, ramai orang yang berkumpul di hadapan menara jam ini menunggu detik jam 12.

Bern Zytglogge (Clock Tower) is one of the tourist attraction in Bern. People were gathering in front of the tower just before the clock strikes 12 noon.


Einstein Haus yang dahulunya merupakan rumah sewa/tempat tinggal Albert Einstein di Switzerland, setelah beliau meninggalkan German. Rumah itu kini telah dijadikan sebagai sebuah museum tarikan pelancong.

Einstein Haus was Albert Einstein's rented residence after he left German. The "haus" is now a museum and become one of the tourist attractions in Bern.

 

(Ibubapa Einstein)
(sebahagian dari keturunan Einstein)






Berjalan ke kawasan sekitar Barenpark (Bearpark). Tak nampak beruang dari atas jambatan kerana beruang-beruang akan jarang keluar dari kandang pada musim sejuk ini.

Barenpark (Bearpark) -  The bears are rarely seen in the pit as they retire in their dens most of the time during winter season.







Kawasan di sekitar bangunan parliament Bern

(Parliament square, where the Parliament building is, not very far from Bern bahnhof)




Bermain dam/chess Swiss di kawasan parliament square.. (Swiss checkers game at the square)













Tujuan kami ke Bern juga ialah untuk mencari Furkan Metzgerei, kedai Turki menjual ayam sembelih/fresh halal.  Untuk ke sini, kami menaiki tram No 8 (No 7 pun boleh juga) di luar Bern bahnhof dan berhenti di perhentian Schlossmatte (hentian ke-5). Dari situ berjalan kaki lebihkurang 1 minit.  Dua ekor ayam, dalam CHF23.  Terlajak sukalah anak-anak dapat makan ayam.

Our main objective to visit Bern was to look for Furkan Metzgerei, a turkish "Halal" butchery where we bought two fresh whole chicken at about CHF23. From Bern bahnhof, we took tram No 8 (or Tram No 7) and got off at Schlossmatte, the 5th stop. The Metzgerei was about 1-minute walk from the stop.

(Furkan Metzgerei)

Kawasan luar stesen Bern, sebelum kami bertolak pulang ke Spiez.. Sudah kelihatan banyak lampu yang berkelipan menjelang malam untuk menyambut kedatangan krismas tidak lama lagi.

Bern bahnhof at the night before we headed back to Spiez.








No comments:

Post a Comment

Facebook Badge

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...